The authoritative legal text is the German version. This English translation is provided for convenience.

Privacy

Privacy policy

This statement describes which personal data is collected when visiting this website, for what purpose, and which rights you have as a data subject.

last updated: 2026-04-27

Controller

Who processes your data

[01] controller

Janis Tirtey Consulting

ul. Komuny Paryskiej 6A/10
30-389 Kraków, Poland
NIP 6762694599

[02] data protection requests ●

janistirtey1@gmail.com

Access, correction, deletion

Data collection

What data is generated by your visit

// server log files

When you access this website, the hosting provider automatically records technical data your browser transmits: IP address (in shortened, anonymised form), date and time of the request, URL accessed, referrer URL, browser type and operating system. This processing is based on Art. 6 (1) (f) GDPR for the purpose of stable operation and defence against attacks. Log data is deleted after at most 30 days.

// hosting

The website is operated by an EU-based hosting provider. No personal data is transferred to third countries as part of regular website operation. No AI provider (e.g. Anthropic, OpenAI) is integrated into website operation.

// cookies

This website does not use tracking or marketing cookies. If you switch between German and English via the language switcher, your choice is stored in a technically necessary cookie (NEXT_LOCALE) so the site greets you in the chosen language on your next visit. Legal basis: Art. 6 (1) (f) GDPR.

// email contact

If you contact me by email, your details will be used exclusively to process your request and any follow-up questions. The legal basis is Art. 6 (1) (b) GDPR (contract or pre-contractual measures) and Art. 6 (1) (f) GDPR (legitimate interest in efficient correspondence). Your request will be deleted as soon as the matter is closed and no statutory retention obligations stand in the way, but at the latest after three years.

Your rights

Rights of data subjects

Access

Art. 15 GDPR: you can request information about the data stored about you.

Correction

Art. 16 GDPR: you can request the correction of incorrect data or the completion of incomplete data.

Deletion

Art. 17 GDPR: you can request the deletion of your data, provided no statutory retention obligations stand in the way.

Restriction

Art. 18 GDPR: you can request the restriction of processing.

Objection

Art. 21 GDPR: you can object to processing on grounds relating to your particular situation.

Portability

Art. 20 GDPR: you can receive your data in a structured, commonly used, machine-readable format.

Right to complain

Art. 77 GDPR: you can lodge a complaint with a supervisory authority, in particular at the place of your residence.

To exercise your rights, please contact janistirtey1@gmail.com. Processing usually takes place within 14 days.

Other

Retention and changes

// retention

Personal data is stored for as long as is necessary for the respective purpose or as long as statutory retention obligations exist. Server log files are deleted after at most 30 days, email correspondence after at most three years, unless longer tax or commercial law obligations apply.

// third-country transfers

No data is transferred to third countries as part of website operation. Where AI services (e.g. Anthropic Claude) are used in the context of a business relationship, this is governed by a separate data processing agreement.

// changes

This privacy policy will be adapted in case of changes to processing activities or the legal situation. The current version is always available on this page.

back to contact →